Fukushima Kyokai – 福島教会

ご挨拶

Chào mừng

福島教会（Fukushima Kyokai）は、 日蓮宗の教えに基づき、 法華経を根本経典とし、 南無妙法蓮華経の唱題を実践する仏教信仰の共同体です。

私たちは、福島地域にお住まいの方々を中心に、集いと信仰の実践を通して、仏法への信心を深め、日常活動の中に安らぎと希望を育む場を提供しています。

南無妙法蓮華経
Nam-myoho-renge-kyo

Fukushima Kyokai là cộng đồng Phật tử tu học theo giáo phái Nhật Liên (日蓮宗), lấy Kinh Diệu Pháp Liên Hoa làm cốt lõi và thực hành pháp môn Nam-myoho-renge-kyo.

Chúng tôi tạo duyên cho Phật tử tại khu vực Fukushima gặp gỡ, sinh hoạt, củng cố niềm tin nơi Phật pháp và nuôi dưỡng đời sống an lạc ngay trong đời sống thường nhật.

南無妙法蓮華経
Nam-myoho-renge-kyo

ご紹介

Giới thiệu

基本理念

因果の道理および法華経の教えを深く信じること
日常活動の中で南無妙法蓮華経の唱題を実践すること
自己を省み、心の成長と安らぎある人生を目指すこと
和合の精神をもって信徒同士のつながりを大切にすること

活動方針

定期的で、無理のない、継続可能な信仰活動を行う
日本仏教の伝統と日蓮宗の教えを尊重する
信徒同士の交流と学びの輪を広げる

Tôn chỉ

Tin sâu nhân quả và giáo lý Kinh Pháp Hoa
Thực hành niệm Nam-myoho-renge-kyo trong đời sống hằng ngày
Chuyển hóa bản thân, xây dựng cuộc sống an lạc
Gắn kết Phật tử trong tinh thần hòa hợp

Định hướng

Sinh hoạt tu học định kỳ, giản dị và bền vững
Tôn trọng truyền thống Phật giáo Nhật Bản
Mở rộng giao lưu, học hỏi giữa các Phật tử

目的

Mục đích hoạt động

目的

この法人は、南無妙法蓮華経を本尊とし、
宗祖日蓮大聖人の立教開宗の本旨に基づき、
教義を弘め、儀式行事を行い、
信者を教化育成し、
その他この教会の目的を達成するために必要な事業を行うことを目的とする。

Mục đích

Tổ chức này lấy Nam-myoho-renge-kyo làm bản tôn, dựa trên tôn chỉ lập giáo và khai tông của Đức Nhật Liên Đại Thánh Nhân, nhằm:

Hoằng dương giáo lý Phật pháp theo tinh thần kinh Pháp Hoa
Tổ chức các nghi lễ và sinh hoạt tôn giáo
Giáo hóa và bồi dưỡng tín đồ
Thực hiện các hoạt động cần thiết để hoàn thành mục đích của hội

日蓮大聖人

Giới thiệu về Đức Nhật Liên

日蓮大聖人（1222–1282）は、鎌倉時代に出現された仏教僧であり、
末法の時代において衆生を救済する正法として、
法華経を唯一の正典と明らかにされました。

大聖人は、法華経の題目である 南無妙法蓮華経を唱えることこそが、
すべての人に具わる仏性を顕現し、
現世において幸福と平和を実現する根本の修行であると説かれました。

日蓮仏法は、信仰と実践を通じて自己を変革し、
その変革を社会の安穏と調和へと広げていくことを目的としています。

Đức Nhật Liên Đại Thánh Nhân (1222–1282) là bậc cao tăng xuất hiện vào thời Kamakura của Nhật Bản, người đã chỉ rõ rằng trong thời mạt pháp, Kinh Diệu Pháp Liên Hoa chính là con đường cứu độ chân chính cho tất cả chúng sinh.

Ngài dạy rằng việc niệm Nam-myoho-renge-kyo – danh hiệu của Kinh Pháp Hoa – là pháp tu căn bản giúp hiển lộ Phật tính vốn sẵn có nơi mỗi người, mang lại hạnh phúc chân thật và an lạc ngay trong đời sống hiện tại.

Phật pháp của Đức Nhật Liên nhấn mạnh sự chuyển hóa bản thân thông qua niềm tin và thực hành, từ đó lan tỏa hòa bình và hạnh phúc đến gia đình, cộng đồng và xã hội.